Ci sono errori che si possono correggere e altri che finiscono per divorare il buon senso. Quando le parole contano più delle persone, la precisione si trasforma in pedanteria e l'autorità dimentica lo scopo per cui esiste. Il sapere smette allora di illuminare e comincia a umiliare, mentre ciò che dovrebbe far crescere l'intelligenza si riduce a un esercizio di vanità. A volte il modo più sottile di perdere il contatto con la realtà è credere di difenderla sillaba dopo sillaba.